11x11 needs your help Options

[faceman]

Hello 11x11 community,

today we like to ask the community for help. As you will know 11x11 is currently available in German, English, French, Portuguese, Spanish, Turkish and Italian (11x11 zones). Also 11x11 can be played in Russian at www.11x11.ru

We would like to announce that we are looking for a few talented users (or user teams), who would like to translate 11x11 into additional languages on a voluntary base.
You should have a little time every day, excellent English knowledge and excellent grammar in your native language.
The community will decide which will be the first language done, as we will set up the first team by counting the applications by native languages. In example, we receive the most applications by users, who speak Swedish natively, we will start with the translation to Swedish (just an example).

You can send your application to 11x11@procom-entertainment.com . Don't forget to introduce yourself and inform us, why you should be picked.

Of course, you will receive a little help by the 11x11 admins (via Skype) during your "work".

After we checked all applications, we will set up the first translation team.

Kind regards,
faceman
Community Manager

[alterego]

i'm from turkey and i'd like to tell you that turkish translation of the site has many problems and bad translation too. i'd love to help if you would like to correct these mistakes in turkish

[gocktherock]

I've sent you my offer for help with bulgarian translation

[Foufougere]

quiet a lot of french sentences, words have to be replaced ... looks like google translator as it is