ZITAT(зенит @ Aug 23 2009, 04:11 PM)

Special ability can be received for a successful match, the more close you to the ending, the it is more than chances to receive special ability, only 3 kinds of special abilities:
Position combination (the Player of CD can be made Ld, Rd, Dm, Sw, (CD/LD)
Special ability - Athleticism, Speed, Penalty kick..... Only 8 special abilities
Бустер - восстоновление players.
Speed - for field players. The above value of a bonus, the above speed from which the player can move across the field.
Подкат - for field players. The above value of a bonus at the player making подкат, the above probability to beat out a ball without infringement. Under выбиванием a ball it is understood ситуция when the ball does not belong to any of the parties.
Angular - for field players and goalkeepers. The above value of a bonus (at the goalkeeper), the is more probability that the goalkeeper takes a ball at draw angular.
The above value of a bonus at submitting angular, the is more probability of successful realisation of the standard.
Penal - for field players and goalkeepers. At performance of standards (free, penal) from distant distances when there is a draw: than above value of a bonus at the punching player that above probability of successful draw of the standard.
At punching penal near to gate: the above value of a bonus at the punching player, the above probability to amaze gate. The above value of a bonus the goalkeeper, the has less probability of successful realisation of the standard.
The technician - for field players. The above value of a bonus at the player with a ball, the is more probability обводки.
Athleticism - for field players. Strengthens ability Endurance, the above a bonus, the it is more strengthening (at calculation послематчевой than weariness). Simultaneously - the above a bonus, the less loss "физы" during a match.
Interception - for field players. The above value (at the player which the ball accepts), the is more than chances to accept ball - is essential to fast balls (strong blow).
Misses - for field players. The above value of a bonus at the player throwing a ball, the further and more precisely it is able to do it. The above value of a bonus at the player who accepts вбрасывание, the is more than chances of success.
The leader - for field players and goalkeepers. The above value of a bonus at the player, the more strongly it "extends" morals to players of the command. If at it morals above than at players of the team at them it rises, if more low does not influence.
Head-playing - for field players. At standards (at canopies) - the above value of a bonus at the player on whom the canopy is made - the more chances of a successful outcome of the standard (to throw off a ball to amaze gate).
Плеймейкер - for field players. Than above value of a bonus at the player, it distributes especially exact passes - chances to accept pass from плеймейкера raise.
Canopies - for field players. The above value of a bonus at the player who submits a canopy, the is more than chances at the player accepting a canopy on a successful outcome. Especially important at givings from flank.
Foul shot - for field players and goalkeepers. The above the indicator at the player of a punching foul shot, the is more than chances to amaze a collar. The above the indicator at the goalkeeper, the is more than chances to reflect a foul shot.
From gate - for goalkeepers. The above value of a bonus, the further the goalkeeper can beat out a ball.
In private - for goalkeepers. The above value of a bonus, the is more than chances of a successful outcome of an episode at exits 1 on 1.
The versatile person - for field and
I am sorry for not absolutely good transfer.
Address in my mail of game
Igor
Kann das mal jemand übersetzen.
Mein Schulenglisch ist 30 Jahre her.