IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
 Closed TopicStart new topic
> Team = Umfeld
Thorm
post Aug 28 2009, 06:26 AM
Post #1


Semi-Prof
***

Group: Members
Posts: 71
Joined: 22-August 09
From: Eschwege
Member No.: 162
Morgen,

Mich stört der Name "Team", wo Gebäude, Stadion usw. vorhanden ist. Da kommt man immer irgendwie durcheinander. smile.gif

Würde den Namen "Umfeld" vorschlagen.


--------------------
Thorm
EVO German - Supporter
[url=http://www.evo-mods.de/modules.php?name=Forums]EVO MODS - Beta Tester / Supporter[/url]
Site-Admin von
[url=http://evo-classic.de/index.php]EVO Classic[/url]
[url=http://theranoss.de/]Ad Multos Annos[/url]
[url=http://free.theranoss.de/]Webhoster Testseite[/url]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
faceman
post Aug 28 2009, 09:37 AM
Post #2


Unregistered
Danke für den Hinweis. Sehen wir uns gleich mal an
Go to the top of the page
+Quote Post
Merrit_DE
post Aug 28 2009, 11:13 PM
Post #3


Unregistered
Umfeld hmm... wie wäre denn Club oder Verein? Wäre das nicht klarer?
Go to the top of the page
+Quote Post
Thorm
post Aug 28 2009, 11:17 PM
Post #4


Semi-Prof
***

Group: Members
Posts: 71
Joined: 22-August 09
From: Eschwege
Member No.: 162
ZITAT(Merrit_DE @ Aug 28 2009, 11:13 PM) *

Umfeld hmm... wie wäre denn Club oder Verein? Wäre das nicht klarer?



War ja nur ein Vorschlag smile.gif

Bloss unter "Team" versteht man was anderes, finde ich.


--------------------
Thorm
EVO German - Supporter
[url=http://www.evo-mods.de/modules.php?name=Forums]EVO MODS - Beta Tester / Supporter[/url]
Site-Admin von
[url=http://evo-classic.de/index.php]EVO Classic[/url]
[url=http://theranoss.de/]Ad Multos Annos[/url]
[url=http://free.theranoss.de/]Webhoster Testseite[/url]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
padiii
post Aug 29 2009, 04:32 PM
Post #5


Rookie
*

Group: Members
Posts: 7
Joined: 20-August 09
Member No.: 150
find auch dass man etwas anderes versteht unter team verstehe ich eher die mannschaft und nicht die gebäude und so.

meiner meinung nach wäre "verein" besser, da man in diesen begriff durchaus das umfeld zählen kann.

obwohl ich denke dass "umfeld" oder "infrastruktur" auch passen würde obwohl ich denk bei infrastruktur würde das personal nicht reinpassen.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Merrit_DE
post Aug 29 2009, 08:35 PM
Post #6


Unregistered
Man muss auch immer sehen, dass es in die Zeile da oben passt smile.gif

Ich versuche mal eine Umbenennung in Verein!

Merrit
Go to the top of the page
+Quote Post
« Next Oldest · Archiv · Next Newest »
 

Closed TopicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Display Mode: Standard · Switch to: Linear+ · Switch to: Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

- Lo-Fi Version Time is now: 3rd August 2025 - 02:49 PM
Invision Power Board v2.1.7 © 2025  IPS, Inc.