Help
-
Search
-
Members
-
Calendar
Full Version:
Team = Umfeld
11x11 Forums
>
11x11 Forum German
>
Archiv
Thorm
Aug 28 2009, 06:26 AM
Morgen,
Mich stört der Name "Team", wo Gebäude, Stadion usw. vorhanden ist. Da kommt man immer irgendwie durcheinander.
Würde den Namen "Umfeld" vorschlagen.
faceman
Aug 28 2009, 09:37 AM
Danke für den Hinweis. Sehen wir uns gleich mal an
Merrit_DE
Aug 28 2009, 11:13 PM
Umfeld hmm... wie wäre denn Club oder Verein? Wäre das nicht klarer?
Thorm
Aug 28 2009, 11:17 PM
ZITAT(Merrit_DE @ Aug 28 2009, 11:13 PM)
Umfeld hmm... wie wäre denn Club oder Verein? Wäre das nicht klarer?
War ja nur ein Vorschlag
Bloss unter "Team" versteht man was anderes, finde ich.
padiii
Aug 29 2009, 04:32 PM
find auch dass man etwas anderes versteht unter team verstehe ich eher die mannschaft und nicht die gebäude und so.
meiner meinung nach wäre "verein" besser, da man in diesen begriff durchaus das umfeld zählen kann.
obwohl ich denke dass "umfeld" oder "infrastruktur" auch passen würde obwohl ich denk bei infrastruktur würde das personal nicht reinpassen.
Merrit_DE
Aug 29 2009, 08:35 PM
Man muss auch immer sehen, dass es in die Zeile da oben passt
Ich versuche mal eine Umbenennung in Verein!
Merrit
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here
.
Invision Power Board © 2001-2025
Invision Power Services, Inc.