In diesem Thread findet man es leichter erklärt als Zusatz zum Ingametext.
ZITAT(PsychoSpeldorf @ Oct 2 2010, 09:20 PM)

Gebäude & Personal
Vereinsheim-1 = 5000 (max. 23 Spieler) [ Trainer-1, Torwarttrainer-1, bauen store-1 und Büro-1]
Vereinsheim-2 = 15 000 (max. 26 Spieler) [Trainer-2, Torwarttrainer-2, Medical Center-1-, Sportschule-1 und 1 Free Agent]
Vereinsheim-3 = 500 000 (max. 29 Spieler) [Trainer-3 Torwarttrainer-3, Sportschule-2, Hotel-1 und 2 Free Agent]
Vereinsheim- 4 = 1 000 000 (max. 32 Spieler) [Arzt-3, Psychologe-3, Sportschule-3 und 3 Free Agent]
Nichts desto trotz werde ich anfragen ob man die unglückliche Formulierung abändern könnte.